Винесений у заголовок парафраз, без перебільшення, великого фільму Вернера Герцога (чия нова картина так гаряче всіма очікується), викликаний зовсім не метонімічним заграванням із тоталітарною сутністю «Агірре…» — ні, зближення тут відбувається за контекстуально-деміургічною ознакою: рівнянням на ретроградну точку зору Автора.
